We praten met Robert Timmers van ARDTA in Clermond-Ferrand.
‘Mooie afkorting…!?’
‘Ja, die staat voor de Agence Régionale de Développement des Territoires d’Auvergne. Wat die organisaties precies doen is helemaal niet zo spannend, waar het om gaat is dat in de laatste decennia veel inwoners zijn vertrokken uit de Auvergne. We streven dan ook naar nieuwe instroom, zowel van gezinnen die komen wonen en werken in onze prachtige streek als van toeristen. Ik richt me dan o.a. vooral op Nederlanders en Belgen.
‘Maar…in de statistieken staat de Auvergne niet bepaald bovenaan als het gaat om werkgelegenheid…’
‘Nee, dat klopt, daar proberen we ook wat aan te doen. En dat is ook de reden dat we met name ondernemers van elders met open armen ontvangen. Ook Nederlandse ondernemers, die in de Auvergne goed blijken te gedijen…’
‘…vooral aangetrokken door de lage huizenprijzen?
‘Nee, óók door de lage huizenprijzen en door de prachtige natuur, de rust en ruimte, het landschap en de gemoedelijke, vriendelijke aard van de Auvergniers. We zijn een programma gestart waar we bestaande toeristische bedrijven (chambres d’hôtes, gîtesverhuurders, exploitanten van centres de vacance, hotels, restaurant, campings, noem maar op) proberen te upgraden. We proberen dan ook mensen van buiten de regio, die een dergelijk bedrijfje willen starten of overnemen om het nieuw leven in te blazen of op een hoger serviceniveau te brengen, aan alle kanten te ondersteunen.
‘O ja, wat doen jullie dan zoal om die nieuwe inwoners aan te trekken?’
Nou alleen al het feit dat ik er ben voor vragen helpt natuurlijk al veel. We verwachten van nieuwe inwoners dat ze zich vrij snel kunnen redden in het Frans, maar het is natuurlijk handig dat ze in de voorbereidingsfase in het Nederlands kunnen overleggen. We helpen ook bij het vinden van geschikte objecten, het contact leggen met verkopers en met vragen over contracten. En komen we eens een bureaucratische hobbel tegen, dan proberen we die te slechten voor onze nieuwe inwoners.
‘Bureaucratische hobbel? In Frankrijk? Je meent het…’
We zijn zelf nauwelijks bureaucratisch, we helpen waar hulp nodig is, wat het dan ook is. Van het organiseren van een gesprek met de burgemeester, tot het invullen van de formulieren voor de aanvraag van subsidie. Ik wil overigens nog melden dat het niet alleen gaat om toeristische bedrijven, maar dat iedereen die een bedrijfje wil beginnen of overnemen van harte welkom is, in alle sectoren.
‘Dus jullie zien vooral graag ondernemers komen?
Ja, en dan nog het liefst met kinderen. Dat is de toekomst van onze regio. Voor de kinderen, maar ook voor de ondernemers zelf biedt de Auvergne allerlei mogelijkheden voor Franse lessen, dus dat hoeft geen belemmering te zijn. En de dorpschooltjes zien ze graag komen, die kinderen. We willen graag mogelijke nieuwe ondernemers in de Auvergne eerder leren kennen. Het is zo jammer als ze op basis van verkeerde informatie zouden besluiten om ergens anders heen te gaan, of erger nog, helemaal van het ondernemerschap zouden afzien. We willen dus in een vroegtijdig stadium een eerlijk verhaal houden over het wonen en ondernemen in de Auvergne, zodat mensen een goed-onderbouwde beslissing kunnen nemen.
‘Vandaar die cursus?’
Ja. Op 5 en 6 maart 2010 is er een speciale tweedaagse cursus in Delft, waarin cursisten in detail horen wat er komt kijken bij het ondernemerschap. In het algemeen in Frankrijk, maar in het bijzonder in de Auvergne. Het gaat om regels en administratieve verplichtingen, bedrijfsvormen en inschrijvingen, belastingen, sociale lasten, marketing…tot en met hoe om te gaan met leveranciers en concurrenten. Twee volle dagen intensief en interactief met dit onderwerp in de weer. Na die twee dagen hopen we dat mensen die we verder gaan begeleiden in de Auvergne dubbel gemotiveerd zijn. In zo’n cursus wordt in elk geval een hoop informatie verstrekt, zodat ze ook veel beter voorbereid zijn.
‘En die cursus is echt gratis?’
Helemaal gratis. Maar we gaan samen met jullie een intake-gesprek gehouden met iedereen die zich aanmeldt. We willen het liefst mensen die goed gemotiveerd zijn, die al het nodige hebben gedaan aan voorbereiding, die toch al wel wat Frans spreken, of minstens een intensieve cursus Franse les volgen en voor wie de Auvergne nadrukkelijk tot de gewenste vestigingsregio’s behoort.
Wim van Teeffelen
PS: Meer informatie op www.ondernemen-frankrijk.nl, doorklikken naar ‘cursusporgramma’. Belangstellenden kunnen zich aanmelden via info@ondernemen-frankrijk. Ze krijgen dan zo spoedig mogelijk bericht waar en op welke datum en tijd het intake-gesprek kan plaatsvinden.
Ik ben wellicht geinteresseerd. Ik heb mijzelf opgegeven voor een stage bij de CMA-03. Maar……. ik heb geen vermogen achter de hand, dus …
Vanaf vorig jaar oktober 2009 woon ik in de Auvergne. Een paar maanden daarvoor al proberen contact te leggen via email met de Chambres of Commerces n.a.v. de prachtige website etc., maar als je niet met een grote zak geld komt heb je geen kans. Ofwel het verhaal wordt veel te positief gepresenteerd.
Daarnaast zonder dat je advies gegeven wordt heb je kans op een diagnose, zonder dat er gecomuniceerd is, van niet gemotiveerd ofwel zijn nog niet ver genoeg.
Clermont met de t van Tinus
Wij zitten sinds 4 jaar in de Auvergne. Adembenemend mooie regio, vriendelijke mensen etc. En we zouden nooit meer weg willen.
Toch stelt Robert het allemaal wat te positief voor. Van een gite of chambre d’hôtes kun je in een skistation in de Alpen misschien leven, maar in de Auvergne niet. Een camping moet minimaal 50 staplaatsen hebben waarvan een aantal permanente stacaravans, om te kunnen overleven. En dan heb je gedurende 3 maanden geen enkele minuut privéleven (en ik bedoel echt geen enkele minuut!) Veel mensen en veel huwelijken houden dat niet vol. Kortom : Toerisme = seizoenswerk = te weinig inkomen. Zorg dus dat je meer pijlen op je boog hebt. Denk verder dan alleen toerisme. En hoop dat een van je activiteiten aanslaat.
Verder kan ik niet genoeg benadrukken hoe belangrijk je kennis van Frans is om hier geaccepteerd te worden. Met wat schoolfrans kom je er niet. Dan blijf je eeuwig de buitenstaander. Maar als je echt probeert om je te intergreren, dan is er geen mooiere plek op de wereld dan de Auvergne.
Overigens is Nicole Fleig van http://www.espace-comm-auvergne.net/ bezig een club in de Auvergne op te zetten die je niet alleen goede raad geeft zoals de ARDTA, maar ook echte praktische hulp geeft met twee benen op de grond, aan nieuwkomers in de Auvergne.
Geachte……..!
Mijn ouders hebben jaren in de;-”Auvergene”;- gewoond!;-helaas tekort!;-……..mijn vader altijd ondernemer geweest en pas al na aanschaf;-4jaar later;-gestorven!;-diep triest!;-dit familie bezit hebben we nog steeds aangehouden na 10jaar;-mijn gevoelens gaan als zoon zijnde;-zeer diep;-naar Frankrijk!;-immers achter in onze tuin wordt er een bungalowpark gebouwd;-niet te geloven!;-bijna 15miljoen euro wordt er geinvesteerd;-! -zeker op”Ecologisch gebied”!;-25 windmolens staan al te draaien in ons gebied;-een eigen waterbron etc.;-alles en alles wordt ervoor gedaan om dat gebied;-nieuw leven in te blazen;-wij als familie bezitten op AA1 lokatie;-een geweldig en groot Chateau!;-van de gemeene;-na een aantal bezoeken;-mag ik alles beginnen;-Chambre de ote;-camping-restaurant-alles!;-na een kort bezoek afgelopen weekende met technische evt. verbouwings-informatie!;-twijfel ik toch!;-krijg ik wel de klandizie in een korte tijdsperiode van het jaar;-wil me ook zeker niet daadwerkelijk alleen maar richten op het park waar nu alles op gericht staat;-weet me geen raad-wil zo graag vertrekken;-welke diensten kunnen jullie mij bieden!;-betaald of onbetaald;-wil me graag verder toelichten evt.;- Maurice van Stiphout
Beste mijnheer van Stipthout,
Als u even contact met mij opneemt kan ik wellicht wat voor u doen: info@ondernemen-frankrijk.nl
Wim
Beste meneer van Teeffelen, ben pas nu zover en heb diverse afspraken in France om mogelijkheden te bespreken! Vandaar deze late reaktie maar ben nou zover om evt. Deze stap gecontroleerd tegaan nemen. Gelukkig dat ik er mijn tijd voor heb genomen. Sta nu overal open voor en de lichten staan hierdoor ook op groen! Sta helemaal en nieuwsgierig open voor jou reaktie etc. Hierbij mijn emailadres, mauricevanStiphout@hotmail.com groet en hopend een reaktie Maurice
beste meneer van teeffelen,
wij zijn al sinds 2006 de (dachten we) trotse bezitters van een huis in de auvergne maar nu na ongeveer 5,5 jaar hebben wij nog steeds geen koopcontact en word alles wat met onze woning te maken heeft naar de vorige eigenaar verzonden en dan omdat zij weigeren te betalen naar ons doorgestuurd door de notaris ,na heel veel speurwerk en brieven e-mails etc. blijkt dat er een probleem is tussen de vorige eigenaar en de fiscus ivm de pluvalue de eigenaren en huurders belasting word wel doorons betaald maar staat nog steeds op naam van de vorige eigenaar,wij komen geen stap verder notaris en makelaar reageren niet en de vorige eigenaar heeft nergens een boodschap aan,wij zijn echt een beetje ten einde raad,heeft u deze situatie al eens meer gehoord/
MET VRIENDELIJK GROET,
walter van zon
zon006@zonnet.nl
Beste mijnheer Van Zon,
Dat begrijp ik niet. Ik neem aan dat u op de dag van ondertekening van de acte authentique door de notaris een attestation heeft uitegereikt gekregen waarin staat dat u de acte authentique heeft getekend. Dit geldt formeel als bewijs van eigendom. Veel later, soms pas een jaar (maar 5 jaar is idioot) stuurt de notaris een eindafrekening met daarbij de acte authentique met daarop een stempel van de belastingdienst. Indien u de attestation heeft bent u gewoon eigenaar, zo niet dan bent u geen eigenaar. Een probleem over de taxe de plus value gaat u niet aan als nieuwe eigenaar. Oftewel de notaris heeft het hier fout gedaan, of de verkopers hebben verkeerde gegevens opgegeven aan de notaris (dat laatste komt het vaakst voor).
Als echter ook de belastingdienst u niet erkent als eigenaar, loopt u het risico uitgezet te worden. Ik moet u zeer zeer dringend aanraden om een advokaat in de arm te nemen om dit op te lossen, want de kans is niet denkbeeldig dat u uw huis verliest en bovendien de ooit betaalde koopprijs niet terug ziet!
Succes en sterkte!
Wim