<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Francofiel &#187; Taal</title>
	<atom:link href="http://www.francofiel.nl/archives/category/frankrijk-taal/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.francofiel.nl</link>
	<description>Frankrijk, Frankrijk en nog eens Frankrijk</description>
	<lastBuildDate>Wed, 08 Feb 2012 16:56:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Vreemde volken in Frankrijk (1)</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/5124</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/5124#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 17:35:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=5124</guid>
		<description><![CDATA[En nee, dan hebben we het niet over de Nederlandse francofielen die deze site bezoeken. Verder is dit artikel absoluut niet actueel en heeft het ook niets met de Emigratiebeurs te maken. Toch is emi- en immigratie van alle tijden. Dit stuk (en het volgende) gaat over immigratie in het huidige Frankrijk in de vroege [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/5124/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vier wegen, soms drie, soms meer&#8230;</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/5018</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/5018#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Jan 2012 17:17:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[kruispunt]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=5018</guid>
		<description><![CDATA[Je zou zeggen dat een kruispunt van wegen een ideale plek is voor het stichting van een nederzetting. En dat klopt ook, al hebben die kruispunten relatief weinig toponiemen opgeleverd. Waarschijnlijk was het verschijnsel te gewoon, en daardoor niet onderscheidend genoeg om een plaats te benoemen. Wel is het een verschijnsel dat erg vaak voorkomt [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/5018/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Hoe hoog wilt u het hebben?</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/4791</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/4791#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 13 Nov 2011 14:09:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=4791</guid>
		<description><![CDATA[In Noord-Frankrijk, vlakbij Calais, ligt het plaatsje Wissant (62). In dit gebied, waar lang Nederlands is gesproken, en zelfs een tijdje Engels (toen Calais in handen was van de Engelsen), is het verleidelijk om deze naam als Witzand te lezen. En inderdaad… dat is de etymologische uitleg van dit van oorsprong Saksische toponiem. Een heel [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/4791/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>‘Nos ancêtres les Gaulois…’</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/4708</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/4708#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Nov 2011 13:29:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sylvain Lelarge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=4708</guid>
		<description><![CDATA[‘Nos ancêtres les Gaulois, cheveux blonds et têtes de bois…’ Deze enkele woorden zijn genoeg om de – inmiddels rijpere – Fransman op te vrolijken en in een flits de glimlach van Henri Salvador voorbij te zien gaan. Maar deze beroemde komiek van de jaren ’60 was net zo min Galliër als ik Batavier en [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/4708/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Clochard: pas par hasard…</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/4319</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/4319#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 May 2011 11:09:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sylvain Lelarge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=4319</guid>
		<description><![CDATA[Zijn bekende verschijning heeft iets fotogenieks, iets romantisch zelfs, maar dat is schijn, want het leven van een clochard is alles behalve makkelijk. Zijn ogenschijnlijke vrijheid wordt wreed ingeperkt door wet en ellende. Nee, geen zinnig mens wil clochard worden. Die naam alleen. Weet u trouwens waar die vandaan komt? Uit de Middeleeuwen, toen sommige [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/4319/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beuken in alle soorten en maten</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/4266</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/4266#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 01 May 2011 19:00:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=4266</guid>
		<description><![CDATA[Bomen en planten vormen een belangrijk element in het landschap. Plaatsnamen getuigen dan ook vaak van hun aanwezigheid, en van het belang dat deze planten voor de mens (kunnen) hebben gehad. Een alleenstaande boom hielp bij het oriënteren of kon een grens aangeven; die ene plant kwam wel heel erg vaak voor op een bepaalde [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/4266/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>‘Du pain, du vin… et du Boursin !’</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/4117</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/4117#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 21 Feb 2011 09:23:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sylvain Lelarge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=4117</guid>
		<description><![CDATA[Alleen al bij het lezen van de twee eerste woorden waande u zich midden in Frankrijk, zo sterk zijn brood, wijn en kaas verbonden met het Franse bonne vie. Voor de Fransen ook trouwens, die er een complete zondagse casse-croûte aan hebben – op een saucisson na, en een appeltje toe. Maar waarom zijn juist [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/4117/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Toubib or not toubib…</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/3928</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/3928#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Jan 2011 14:16:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Sylvain Lelarge</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=3928</guid>
		<description><![CDATA[Af en toe komen ze naar me toe, die no-nonsense-Nederlanders die alleen dat Frans willen leren wat zij straks zullen gebruiken. De rest hebben ze niet nodig en aan de grammatica absoluut geen boodschap. Alle ballast overboord. En Frans schrijven, daar doen ze sowieso niet aan… Dat je geen kroonluchter in je salon kan ophangen [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/3928/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Schijnheiligen</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/3889</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/3889#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Dec 2010 16:13:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=3889</guid>
		<description><![CDATA[Kent u Inglevert? Of bent u Igny of Dos ooit tegenkomen op de officiële Franse namenkalender of in een hagiografie? Waarschijnlijk niet! Toch zijn er tussen de vele heiligen die het landschap bevolken, als naam van parochie, gemeente, dorp of buurtschap ook enkele schijnheiligen. Ze houden de schijn op in de serie van de vele [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/3889/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Waar rivieren samenvloeien</title>
		<link>http://www.francofiel.nl/archives/3850</link>
		<comments>http://www.francofiel.nl/archives/3850#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 11 Dec 2010 17:28:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jeroen Sweijen</dc:creator>
				<category><![CDATA[Algemeen]]></category>
		<category><![CDATA[Cultureel]]></category>
		<category><![CDATA[Taal]]></category>
		<category><![CDATA[naamkunde]]></category>
		<category><![CDATA[toponymie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.francofiel.nl/?p=3850</guid>
		<description><![CDATA[Voordat Rennes vernoemd werd naar de Keltische stam waar het de hoofdstad van was (zie De betekenis van Sens), heette de stad Condate. Dit is één van de bekendere Keltische termen die veel sporen hebben achtergelaten in de Franse toponymie. De term condate geeft de plek aan waar twee rivieren samenvloeien; in het geval van [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.francofiel.nl/archives/3850/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

